Prevod od "on tě" do Srpski


Kako koristiti "on tě" u rečenicama:

To on tě naučil ten fajn trik?
On ti je pokazao onaj trik? Ne.
A on tě miluje, vím to.
I on te voli, znam to.
On tě přejde humor, až se budeš dusit vlastníma koulema.
Neš' tako mudrovat s jajima u gubici!
Zkus přesvědčit Montera, že jsi urozený pán, a on tě přijme mezi své věrné.
Ubedi Montera da si džentlmen i primiæete u svoj krug ljudi.
Včera v noci jsi k nám přišla a on tě přinutil k souloži?
Došla si naveèer u našu kuæu, i on te prisilio na druženje.
Odvrátí na chvíli tvou pozornost a on tě udeří.
Ti si odvucena na trenutak i on te udari.
To jenom že jsi chtěl jet podzemkou, ale on tě chtěl vzít autem.
Ti si želeo da ideš podzemnom a on je hteo da te vozi.
Jsi tu, protože on tě udal.
Ovdje si jer te on prijavio.
Lžeš mi, protože on tě krmí.
Лажеш ме и он те храни.
Protože on tě najde, ať budeš kdekoli.
Зато јер ће те пронаћи где год била.
Jenom proto, že on tě viděl jako první.
Samo zato što je on ugledao tebe prvi.
On tě na to navedl, že ano?
On te je nagovorio na ovo, zar ne?
On tě poslal až sem, jen abys mi řekla tohle?
Poslao te ovdje samo da mi to kažeš?
On tě vzal na zatracený baseball?
On te je odveo na jebeni bejzbol?
On tě nevyhodí, ale uvázla si na mělčině, zlato.
On te neæe izbaciti napolje, ali gotova si, medena.
On tě opravdu chtěl vidět, jak se staneš dobrým vůdcem.
On je zaista želeo da postaneš dobar vodja.
Hanku, on tě chce jen podpořit.
Hank, samo ti pokušava dati podršku.
Však on tě začne zajímat, až tvoje dcera přijde domů.
Па, заболеће те за хрчка кад ти се ћерка врати кући!
On tě podváděl s mou kamarádkou!
Prevario te je s mojom drugaricom!
Říkám ti, že on tě zachrání z pasti podmanění!
Kažem vam, On æe vas izbaviti iz klopke!
Jestli se v Grahamovi pletu a on tě najde u svýho domu, zapomeň na společnou budoucnost.
Ako grešim u vezi sa Grejemom, a on te uhvati kod svoje kuæe, zaboravi na zajednièku buduænost.
To on tě do toho zatáhl?
Je l' te on nagovorio na ovo?
On tě opravdu políbil na dobrou noc?
Da li je on zapravo samo poljubiti za laku noć?
Ne, on tě přece pořád monitoruje.
Kupio je to da bi te pratio.
Ne zlato, ne, ne, on tě nechce...
Ubiæe me i onda æe da me zakopa.
Ty musíš být jiná, protože on tě může vidět.
Ti moraš biti drugaèija, zato jer te on može vidjeti.
On tě na svůj seznam nedal.
Nije vas staviti na njegovom popisu.
Jestli to šlo opravdu tak daleko a on tě nechává sledovat...
Ako ovo ide toliko duboko, a on te veæ posmatra...
Já jsem tě chtěla vidět umřít a on tě zase chtěl zabít.
Vidi, bio sam nestrpljiv vidjeti da si mrtav, i on je bio nestrpljiv ubiti.
Stačí, když řekneš: "Nejcenější na světě", svému koni do ucha a on tě už ke mně dovede.
Sve što treba da uradiš je da prošapæeš reèi: "više od svega na svetu, " svome konju, i on æe te dovesti ovamo.
A on tě přivedl domů, aby ses seznámila s rodinou?
I doveo te kuæi da upoznaš njegovu porodicu?
On tě potřebuje, jsem v pořádku.
Njemu si potreban, ja sam dobro.
On tě potřebuje a ty mu ve jménu své bezmezné ješitnosti odmítáš pomoc.
Njemu si potreban, a ne pomažeš mu zbog svoje beskrajne sujete.
Zabijete mu páníčka a on tě sleduje až na samý konec světa.
Kada ubiješ neèijeg duhovnog voðu, oni æe te izgleda pratiti do kraja sveta.
Očekávejž tedy na Hospodina, a ostříhej cesty jeho, a on tě povýší, abys dědičně obdržel zemi, z níž že vykořeněni budou bezbožníci, uhlédáš.
Čekaj Gospoda i drži se puta Njegovog, i On će te postaviti da vladaš zemljom; videćeš kako će se istrebiti bezbožnici.
0.48411798477173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?